“枯楚”

　　“枯楚”，邢台人较常说的一个形容词，犹言“皮肤因松弛而起的纹路”，如说：“奶奶老了，满脸的苦楚皮。”这个形容词有时也称物品的起皱，如售货员说顾客：“请您慢些翻腾花布，弄枯楚了就不好卖了。”儿时祖母给我出谜语：“枯楚箱、枯楚柜，枯楚老娘儿在里边儿睡。”打干果名“核桃”，极形象，故经耳难忘。

　　“不来”

　　这里的“不”，乃读“阴平”声，“来”则为“轻声”字音。邢台方言易说难写，说得出写不出，只好“设法”记之。邢台土话“不来”的意思，完全与字面表意相悖，在这里是指物品吊搭的样子。如：秋天到了，俺家的葡萄架上一嘟噜一嘟噜的在那儿“不来”着，很是诱人。有时也把不雅之说话称为“不来”，如：“他很不讲究，说话就带把儿，脏话常在他嘴边上‘不来’着。”

　　“格痂儿”

　　邢台土话以“格”字起头（格井、格渣）的又一例。“痂”，好懂，在普通话范畴，是说伤口愈合时表面结成的硬壳；但加以“格”字头，就有邢台特色了。

　　“凡儿”

　　“凡儿”的意思跟北京人说的“拨儿”相仿，都是量词。北京的“一拨儿”往往是实举，如说：“外头来了一拨儿人闹着要见老板。”在邢台老土话里则这样说：“我和他是一凡儿的，都是前年转业来咱公司的干部。”，除了这种实举语义外，还延伸到用于片段时间，如说春季里患流行性感冒的人多，就说这是“一凡儿”等等。

　　动作类

　　“猫”

　　写出这个“猫”字，可不是指那个温顺可爱的小动物，而是取它的音，普通话语音，阴平，即第几声“猫”。老邢台说“看”就是“猫”；“看看”就是“猫猫”：“走，咱‘厮跟’着到那院儿‘猫猫’新媳妇儿是啥模样去！”这里套出另一个土话“厮跟”，就是互相作伴的意思，字形字义皆合常规。

　　“不”

　　与上例“不来”的“不”字读音相同，第几声。但这个字从老邢台的口中一出却变成“抱”的意思：“你先给我‘不’着孩子，我去解个手儿就回来。”依我的理解，“不”较“抱”更紧更贴身，“不”是单方动作，“抱”却是双方行动。恋人相见，男方说：“宝贝儿，来，抱一抱！”这里绝不能说“不一不”，叫人贻笑大方。

　　“不拉”

　　“不拉”，拨弄也。比方说拣挑米中沙粒，就需要“不拉”着仔细地找。有时也可“大处”使用，如助手对老板说：“我把全公司的人‘不拉’个遍，也没找出个会电脑的职工来。”

　　“抠掐”

　　“抠掐”这个动作义如普通话的“摆弄”、“鼓捣”，但动作对象更小、程度更细致，可见老邢台对土话的“发明”是多么煞费苦心！修汽车可以用“摆弄”，修手机却要说“抠掐”；奇巧的是，在邢台土话中，对有形的事物用“抠掐”，对无形的事物也能用“抠掐”，以渲染其深切。如：部长曾对我写的材料说过：“工作思路还有些欠清晰，你回去再抠掐抠掐。”

　　“突噜”

　　查《汉语词典》，“噜”纯属方言用字，组词惟见“嘟噜”、“呼噜”、“咕噜”，没有“突噜”一词，由此我断定其为老邢台土话也。儿时姑姑领我在大家门户的家门两侧，沿着斜砌的长条青石滑下来去，说这是“打‘突噜’光”，从此我就记下“突噜”这个词了。后来又见新市场元宵节有“摔犟筋”游戏，玩者顺着大绳“突噜”而下，词义印象愈深。及至长大成熟，发现形容不求上进也可说“突噜”。如：“你真是死狗‘抽’不到墙头上，领导一直鼓励你，你硬往下‘突噜’！”

　　时空类

　　“恁耽”

　　意思就是从前。其实这个“恁”字就是方言，犹说“那、那么”，如一个人胆子不小，说他“咋恁大胆呢”即是。可在邢台老土话里，“恁”后加一“耽”就成了时间已经“过去”的意思；其实这个“耽”字也常常作时间的修饰：“耽误”、“耽搁”。

　　“闷慢儿”

　　跟上条词义相同，也表示“从前、过去”的意思。但这纯属“以字凑音”的老土话，“闷”，要读第几声。老邢台说的“闷慢儿”要比“恁耽”时间更久远些。

　　“总慢儿”

　　这里把“闷”换成“总”，意思就成了“一贯、经常”，是用来形容“向来如此，从不改变”的事物，如说：“一到正月，他总慢儿到这儿上庙、去那儿赶会，从不肯闲着。”

　　“可来回”

　　这里的“可”是上声字，就是“到处”的意思。如：“这孩子不好好吃饭，姥姥可来回追着喂也喂不到他嘴里。”

　　是否类

　　“科本儿”

　　表示肯定。在选择读音字时，我用了“科”，而没选表示肯定意思的“可”。皆因这个“可”字的普通话读音与老邢台土话距离太远，“科”反而更接近。在实际例子里，往往在语尾添加一个叹词，才更有邢台味儿。如二家长对话：“你家孩子也在这所幼儿园？”“科本儿哩，这儿离俺家近呗！”听听，“科本儿哩”！那话音儿多么嘎嘣脆，甜中带响，老邢台土话美吧？

　　“科卯儿”

　　表示凑巧，还含有“同意”的意思。谚语有“丁是丁，卯是卯”，比喻准确认真不含糊。在老邢台土话里这样说：“那捆芹菜三块三，我兜里科卯儿就有三毛钢榍儿，就买下了。”

　　“Mia价”

　　实在找不到这个读作“mia”的汉字，但老邢台的说话里对“mia”字的使用频率不低，所以来个“字母配”，好在现时行文中的“英文配”比比皆是。老邢台表示“没有”就说：“mia价”（也有的说nia价）。请注意这个“价”字，在这里照读“jia”字不误。北京人常说的“别价”，“价”读作“jie”（有时也写作“介”）。咱也来个约定俗成，把“价”当作语尾字，写作“mia价”。

　　“Biao”

　　这个拼音字读去声，即第四声，表示“不要”的意思。其实把“不要”两个字的音连在一起“急读”，就成了老邢台说的“biao”,而且既表音、又表义。我曾在一本方言字典上见过一个“biao(四声)”字，是把“不要”两个字上下写到一起的，犹如把“不用”写作“甭”。可惜再也找不到这个字典，而且我现有的字典都不收这个字，字盘上也调不出，只好如此表述在这里。

　　“Zua”

　　也读去声。这又是一个找不到“字”的老土话，犹在问“做啥？”或者说“干啥”。在实际应用上也往往加语尾助词“哩”，说成“你zua哩？”您发现没，若是将“做啥”两个字也连在一起急急读出，恰巧是这个无字可代的“zua”,形、音、义如此浑然一体，堪称老邢台土话之一绝。

　　褒贬类

　　“寒贱”

　　邢台人老实庄重、本分自然。但也有个别的好没事找事、言行轻佻，这类行为就是老邢台说的“寒贱”。“贱”字易解，人格卑微也。因何喻作“寒”？马连良唱词有：“吓得我老薛保胆战心寒”，因何言“寒”？失望、灰心之感也。说“离远些，别来给我发寒贱！”不仅有斥责，而且含“不堪搭理”的意思。要是“他光来给我找寒贱”这句话出自一位女人之口，那就不得了，她不是遭到调戏就是受到了骚扰。

　　“蛆皮”

　　蛆皮，不就是蝇蛹吗？这种滋生在阴暗肮脏角落的东西人所共嗤。在邢台老土话里说一个人“蛆皮得很”，就是指他的行为卑鄙无耻、见不得人，形象吧?